Nutzungsbedingungen — V-Indo

OPERATIVER ENTWURF (v1.1) — Vorbehaltlich professioneller Rechtsprüfung.

Letzte Aktualisierung: 26. Juli 2026 Version: 1.1

1. Einleitung und Annahme

Willkommen bei V-Indo, einer Plattform, die Personen verbindet, die Artikel aus dem Ausland erhalten möchten, mit Reisenden, die bereit sind, diese zu transportieren. Mit Kontoerstellung oder Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen und unsere Datenschutzerklärung.

2. Definitionen

Anfragender, Reisender, Anfrage, Reise, Match, Abholgebiet, Lieferdetails, Trip Kit — siehe englische Version für vollständige Definitionen; Begriffe gelten analog.

3. Teilnahmeberechtigung und Konto

Mindestalter 18 Jahre; wahrheitsgemäße Angaben; Authentifizierung über Firebase Auth; ein Konto pro Person.

4. Art des Dienstes

V-Indo ist technologischer Vermittler, kein Transportunternehmen. Transport wird direkt zwischen Nutzern vereinbart.

5. Anfragen und Reisen

Öffentliches Abholgebiet vs. private Lieferdetails (nur nach aktivem Match sichtbar). Automatische Produktklassifizierung; verbotene Artikel nicht zulässig. Nach Abholbestätigung keine Bearbeitung der Anfrage.

6. Persönliche Treffen und Sicherheit

Treffen erfolgen persönlich. Wir empfehlen öffentliche, sichere Orte. Dritte Übergabe auf eigene Verantwortung.

7. Transaktions-E-Mails und Offline-Nutzung

Nach Match-Akzeptanz können E-Mails mit Abhol-/Lieferinfos (Adresse, Treffpunkt, Telefon im Match) gesendet werden. E-Mails können gespeichert oder gedruckt werden (auch offline). Die PIN kann per Transaktions-E-Mail an Match-Teilnehmer gesendet werden (zum Speichern/Drucken); nicht per Chat oder Telefon teilen. Die mündliche Bestätigung in der App bleibt Pflicht. Trip Kit speichert wesentliche Daten offline auf dem Gerät.

8. Chat und Moderation

Chat wird überwacht; Kontaktdaten im Text können blockiert werden. Bilder im Chat unterliegen Moderation.

9. Inhalte und Bilder

Mit Upload erteilen Sie V-Indo eine nicht-exklusive Lizenz zur Speicherung und Verarbeitung (Moderation, Betrieb). Speicherung bei Cloudinary mit temporären signierten URLs. Teamzugriff für Sicherheit und Support.

10. Identitätsprüfung (KYC)

Stripe Identity als Auftragsverarbeiter; biometrische Bilder werden zeitnah gelöscht.

11. Teilen und öffentliche Links

Nur öffentliche Zusammenfassung (Produkt, Städte, Route) — keine Adressen oder Telefonnummern.

12. Zahlungen

Bei aktivem `FEATURE_PAYMENTS`: Stripe Connect mit Treuhand bis Lieferbestätigung.

13. Verhalten und verbotene Artikel

Keine illegalen oder betrügerischen Nutzungen; keine verbotenen Produkte.

14. PIN und Lieferbestätigung

Mündliche PIN in der App; derselbe Code kann per Transaktions-E-Mail an Match-Teilnehmer gesendet werden (persönliche Sicherung). Bestätigung bleibt persönlich in der App.

15. Datenschutz

Siehe Datenschutzerklärung. Rechte nach LGPD/GDPR: contato@v-indo.app.

16. Geistiges Eigentum

Marke und Software gehören V-Indo; Ihre Inhalte bleiben Ihre.

17. Haftungsbeschränkung

Dienst «wie besehen»; keine Haftung für persönliche Treffen oder Streitigkeiten zwischen Nutzern.

18. Änderungen

Materielle Änderungen erfordern neue Zustimmung (`termsVersion`).

19. Anwendbares Recht und Kontakt

Recht von Brasilien, vorbehaltlich zwingender Verbraucherrechte. contato@v-indo.app.
*V-Indo — Kollaborativer internationaler Transport*